1. Aceitação dos Termos

1. Acceptance of Terms

Ao acessar e usar o site ofx.com.br, aplicativos móveis e serviços relacionados (os "Serviços"), você concorda em estar vinculado por estes Termos de Uso. Se você não concorda com qualquer parte destes termos, não poderá usar os Serviços.

By accessing and using the website ofx.com.br, mobile applications, and related services (the "Services"), you agree to be bound by these Terms of Use. If you do not agree to any part of these terms, you may not use the Services.

2. Descrição dos Serviços

2. Description of Services

A OFX Brasil fornece informações educacionais e ferramentas sobre câmbio, investimentos internacionais e planejamento financeiro. Nossos Serviços incluem:

OFX Brasil provides educational information and tools on foreign exchange, international investments, and financial planning. Our Services include:

• Artigos e guias informativos sobre mercados financeiros
• Informative articles and guides on financial markets
• Ferramentas de análise de taxas de câmbio
• Foreign exchange rate analysis tools
• Comparadores de serviços de remessa internacional
• International remittance service comparators
• Informações sobre provedores de serviços financeiros
• Information about financial service providers

3. Elegibilidade

3. Eligibility

Para usar os Serviços, você deve:

To use the Services, you must:

• Ser maior de 18 anos ou ter a idade legal de maioridade em sua jurisdição
• Be 18 years of age or older or have reached the legal age of majority in your jurisdiction
• Ter capacidade legal para celebrar contratos vinculativos
• Have the legal capacity to enter into binding contracts
• Não ser residente de jurisdições onde os Serviços são proibidos
• Not be a resident of jurisdictions where the Services are prohibited

4. Uso Permitido

4. Permitted Use

Você concorda em usar os Serviços apenas para fins legais e de forma que não viole os direitos de terceiros. Especificamente, você não pode:

You agree to use the Services only for lawful purposes and in a manner that does not violate the rights of third parties. Specifically, you may not:

• Usar qualquer linguagem obscena, abusiva ou ofensiva
• Use any obscene, abusive, or offensive language
• Acessar ou usar qualquer sistema ou software de terceiros não autorizado
• Access or use any unauthorized third-party system or software
• Reproduzir, transmitir ou distribuir conteúdo dos Serviços sem permissão
• Reproduce, transmit, or distribute content from the Services without permission
• Realizar scraping, crawling ou extração de dados não autorizada
• Engage in unauthorized scraping, crawling, or data extraction
• Tentar ganhar acesso não autorizado aos Serviços ou sistemas relacionados
• Attempt to gain unauthorized access to the Services or related systems
• Publicar ou distribuir spam, malware ou código malicioso
• Post or distribute spam, malware, or malicious code
• Violar qualquer lei ou regulamento aplicável
• Violate any applicable law or regulation

5. Propriedade Intelectual

5. Intellectual Property

Todo o conteúdo dos Serviços, incluindo textos, gráficos, logos, imagens, vídeos, código-fonte e software, é propriedade da OFX Brasil ou de seus fornecedores de conteúdo e está protegido por leis de propriedade intelectual.

All content of the Services, including text, graphics, logos, images, videos, source code, and software, is the property of OFX Brasil or its content suppliers and is protected by intellectual property laws.

Você está autorizado a acessar e usar o conteúdo para fins educacionais pessoais apenas. Qualquer reprodução, distribuição, modificação ou transmissão do conteúdo sem autorização expressa é proibida.

You are authorized to access and use the content for personal educational purposes only. Any reproduction, distribution, modification, or transmission of the content without express permission is prohibited.

6. Contas de Usuário

6. User Accounts

Se você criar uma conta nos Serviços, você é responsável por:

If you create an account on the Services, you are responsible for:

• Fornecer informações precisas e atualizadas
• Providing accurate and up-to-date information
• Manter a confidencialidade de sua senha
• Maintaining the confidentiality of your password
• Notificar-nos imediatamente de qualquer acesso não autorizado
• Notifying us immediately of any unauthorized access
• Todas as atividades que ocorrem sob sua conta
• All activities that occur under your account

7. Isenção de Responsabilidade

7. Disclaimer

Os Serviços são fornecidos "como estão" e "conforme disponível". A OFX Brasil não oferece garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo:

The Services are provided "as is" and "as available." OFX Brasil makes no warranties of any kind, express or implied, including:

• Precisão, integridade ou atualidade do conteúdo
• Accuracy, completeness, or timeliness of the content
• Adequação para um propósito específico
• Fitness for a particular purpose
• Não violação de direitos de terceiros
• Non-infringement of third-party rights
• Funcionamento sem interrupções ou erros
• Uninterrupted or error-free operation

8. Limitação de Responsabilidade

8. Limitation of Liability

Em nenhuma circunstância a OFX Brasil será responsável por qualquer dano indireto, incidental, especial, consequente, punitivo ou exemplar, incluindo lucros cessantes, perda de dados ou oportunidades, mesmo que tenha sido informada da possibilidade de tais danos.

In no event shall OFX Brasil be liable for any indirect, incidental, special, consequential, punitive, or exemplary damages, including lost profits, lost data, or lost opportunities, even if advised of the possibility of such damages.

A responsabilidade total da OFX Brasil por qualquer reclamação relacionada aos Serviços não excederá R$ 100,00 (cem reais).

OFX Brasil's total liability for any claim related to the Services shall not exceed R$ 100.00 (one hundred reais).

9. Indenização

9. Indemnification

Você concorda em defender, indenizar e isentar a OFX Brasil, seus diretores, funcionários, agentes e fornecedores de qualquer reclamação, dano, custo ou despesa (incluindo honorários de advogados) resultantes de:

You agree to defend, indemnify, and hold harmless OFX Brasil, its directors, employees, agents, and suppliers from any claim, damage, cost, or expense (including attorney fees) resulting from:

• Seu uso dos Serviços
• Your use of the Services
• Violação destes Termos
• Violation of these Terms
• Violação de direitos de terceiros
• Violation of third-party rights
• Violação de leis ou regulamentações aplicáveis
• Violation of applicable laws or regulations

10. Links para Terceiros

10. Third-Party Links

Os Serviços podem conter links para sites de terceiros. Não somos responsáveis pelos conteúdos, políticas de privacidade ou práticas desses sites. Seu acesso a sites de terceiros é por sua conta e risco.

The Services may contain links to third-party websites. We are not responsible for the contents, privacy policies, or practices of those websites. Your access to third-party websites is at your own risk.

11. Modificações dos Termos

11. Modifications to Terms

A OFX Brasil pode modificar estes Termos a qualquer momento. As modificações entram em vigor imediatamente após publicação. Seu uso continuado dos Serviços após modificações constitui aceitação dos novos termos.

OFX Brasil may modify these Terms at any time. Modifications become effective immediately upon publication. Your continued use of the Services after modifications constitutes acceptance of the new terms.

12. Rescisão

12. Termination

A OFX Brasil pode encerrar sua conta ou acesso aos Serviços a qualquer momento, sem aviso prévio, se você violar estes Termos ou qualquer lei aplicável. Após encerramento, suas licenças de uso dos Serviços cessam imediatamente.

OFX Brasil may terminate your account or access to the Services at any time, without prior notice, if you violate these Terms or any applicable law. Upon termination, your licenses to use the Services cease immediately.

13. Lei Aplicável e Jurisdição

13. Applicable Law and Jurisdiction

Estes Termos são regidos pelas leis da República Federativa do Brasil. Qualquer disputa relacionada aos Serviços será resolvida exclusivamente nos tribunais competentes da cidade de São Paulo, Estado de São Paulo.

These Terms are governed by the laws of the Federative Republic of Brazil. Any dispute related to the Services shall be resolved exclusively in the competent courts of the city of São Paulo, State of São Paulo.

14. Disposições Finais

14. Final Provisions

Se qualquer disposição destes Termos for considerada inválida ou inaplicável, as demais disposições permanecerão em vigor. O não exercício de qualquer direito não constitui renúncia desse direito.

If any provision of these Terms is found to be invalid or unenforceable, the remaining provisions shall remain in full force and effect. Failure to exercise any right does not constitute a waiver of that right.

15. Contato

15. Contact

Para dúvidas sobre estes Termos, entre em contato conosco:

For questions about these Terms, please contact us: